LES MANGAS
Les mangas sont des bandes dessinées d’origine japonaise. Les mangas traduits en langue française se lisent généralement dans le sens d’origine (de droite à gauche). Leurs dessins sont particuliers et très jolis. Le mot « manga » est par ailleurs parfois utilisé pour désigner, par extension, une bande dessinée non japonaise respectant les codes des productions populaires japonaises. La plupart des mangas sont dessinés en noir et blanc.
Pourquoi lire de droite à gauche ?
Les mangas, ou tout autre livre japonais, se lisent de droite à gauche tout simplement parce que c’est le sens de lecture japonais. C’est pour préserver les dessins tels que les ont faits les auteurs que les éditeurs préfèrent généralement garder les mangas dans leur sens original de lecture.
Les mangas actuellement les plus populaires sont :
- One Piece
- Dragon Ball
- Naruto
- Detective Conan
Tous ces mangas sont disponibles au CDI du collège ! (Sauf Dragon Ball…)
Les mangas « grandissant » en même temps que leurs lecteurs et se diversifiant selon les goûts d’un public de plus en plus important, l’édition du manga représente plus d’un tiers par ses tirages.
Il existe différents genres de mangas : action, arts martiaux, aventure, comédie, espionnage, heroic fantasy, historique. Les trois principales catégories de mangas sont les Shojo (“jeune fille”), les Shonen (“jeune garçon”) et les Seinen (pour les plus âgés).
Sources :
Article réalisé par E.GUALINO